Loading...
» Warning: This browser is not supported by BibleArc.com. We recommend using Chrome.
[ login | register ]  
blog pic
ROMANOS, LA MÁS ASOMBROSA CARTA
Romans 10:1-4 (greek & lbla) | Deseo que Israel tenga Cristo
December 31st, 2011
 
 
1a
 Ἀδελφοί,| | μὲν| εὐδοκία| τῆς| ἐμῆς| καρδίας| καὶ| | δέησις| πρὸς| τὸν| θεὸν| ὑπὲρ| αὐτῶν
 Hermanos,| el| deseo| de| mi| corazón| y| mi| oración| a| Dios| por| ellos
 
1b
 εἰς| σωτηρίαν.
 es| para| su| salvación.
 
2a
 μαρτυρῶ| γὰρ| αὐτοῖς| ὅτι| ζῆλον| θεοῦ| ἔχουσιν
 Porque| yo| testifico| a| su| favor| de| que| tienen| celo| de| Dios,
 
2b
 ἀλλʼ| οὐ| κατʼ| ἐπίγνωσιν•
 pero| no| conforme| a| un| pleno| conocimiento.
 
3a
 ἀγνοοῦντες| γὰρ| τὴν| τοῦ| θεοῦ| δικαιοσύνην
 Pues| desconociendo| la| justicia| de| Dios
 
3b
 καὶ| τὴν| ἰδίαν| [δικαιοσύνην]| ζητοῦντες| στῆσαι,
 y| procurando| establecer| la| suya| propia,
 
3c
 τῇ| δικαιοσύνῃ| τοῦ| θεοῦ| οὐχ| ὑπετάγησαν.
 no| se| sometieron| a| la| justicia| de| Dios.
 
4
 τέλος| γὰρ| νόμου| Χριστὸς| εἰς| δικαιοσύνην| παντὶ| τῷ| πιστεύοντι.
 Porque| Cristo| es| el| fin| de| la| ley| para| justicia| a| todo| aquel| que| cree.
 

El deseo de corazón y la constante oración de Pablo ante Dios es con el propósito de que la salvación llegue a Israel. Para el es muy doloroso saber que Israel es anatema, que esta separado de Cristo, que esta perdido y mientras sigan andando en ese camino en que están, estarán lejos de Dios.

Un Problema de Conocimiento

El problema de Israel es que no entiende el mensaje del evangelio de Dios, dado a ellos por medio de Moisés y los profetas. Ellos tienen gran celo por Dios y por su palabra, pero su celo esta mal dirigido, porque no es conforme a un pleno o correcto conocimiento del mensaje revelado. Ellos no entienden que sobre todas las cosas las escrituras apuntan al mesías. El mensaje les ordena a ir tras la justicia de Dios por medio de la fe, pero ellos insisten en ir tras la justicia de Dios por medio de las obras y tropiezan para vergüenza propia (Rom. 9:31-33).

Su celo esta mal fundado en un conocimiento incorrecto. Prueba de esto es evidente en sus vidas: Mientras desconocieron la justicia de Dios por medio de la fe y procuraron establecer su propia justicia por medio de las obras, de esa manera no se sometieron a la justicia de Dios.

El Fin de la Ley para Justicia: Cristo

Para todo el que busca la justicia por medio de las obras, la causa de su separación de Cristo es evidente, pues al transgresor la justicia de la ley es una declaración muy precisa y clara, ¡Culpable! ¡La paga del pecado es muerte!

En este sentido, la ley no fue otorgada para que Israel alcanzara justicia, sino para señalar la imperiosa necesidad del hombre, lo enorme de la corrupción de sus corazones, y que la única esperanza de perdón, misericordia y nueva vida, es Aquel que cambia los corazones. Porque así dijo Jehová a Moisés, "el Señor circuncidará tu corazón,... para que ames al Señor... y guardarás todos sus mandamientos" (Deut. 30:6-8). Así también declaró Israel en cuanto a Cristo, "en los días  venideros... vendrá Aquel a quien pertenece todas las cosas (Siloh), a el será dada la obediencia de los pueblos..... ¡Tu salvación espero, oh Señor! El poderoso de Jacob, el Pastor, la Roca de Israel." (Gen 49:1, 10, 18, 24).

En otras palabras, en cuanto a la justicia, la ley solo tiene utilidad en aquellos que a través de ella son impulsados a ir tras la justicia por medio de la fe en la obra transformadora de Cristo, y cuando estos factores están alineados la obra o la función de la ley en cuanto a la justicia ha llegado a su fin o cumplimiento. El fin de la ley es Cristo para justicia a todo aquel que cree.

Ac
Pur
G
G
G
S
Ac
Mn
A