notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680591477 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Arc
2014-12-01 05:20:09
2014-12-01 05:55:47
editing
OT
Psalms 6:1-10
nasb
schl
O Lord, do not rebuke me in Your anger,
Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel; auf der achtsaitigen Harfe. Ein Psalm Davids. HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn,
Nor chasten me in Your wrath.
züchtige mich nicht in deinem Grimm!
series
Be gracious to me, O Lord,
Sei mir gnädig, o HERR,
negativepositive
for I am pining away;
denn ich verschmachte;
ground
Heal me, O Lord,
heile mich, o HERR,
for my bones are dismayed.
denn meine Gebeine sind erschrocken,
And my soul is greatly dismayed;
und meine Seele ist sehr erschrocken;
But You, O Lord— how long?
und du, HERR, wie lange?
progression
Return , O Lord,
Kehre wieder, HERR,
rescue my soul;
rette meine Seele;
Save me
hilf mir
ideaexplanation
because of Your lovingkindness.
um deiner Gnade willen!
For there is no mention of You in death;
Denn im Tode gedenkt man deiner nicht;
In Sheol who will give You thanks?
wer wird dir im Totenreiche lobsingen?
I am weary with my sighing;
Ich bin müde vom Seufzen;
Every night I make my bed swim,
ich schwemme mein Bett die ganze Nacht,
I dissolve my couch with my tears.
benetze mein Lager mit meinen Tränen.
My eye has wasted away with grief;
Mein Auge ist vertrocknet vor Kummer,
It has become old
gealtert
because of all my adversaries.
ob all meinen Feinden.
Depart from me, all you who do iniquity,
Weichet von mir, ihr Übeltäter alle;
For the Lord has heard the voice of my weeping.
denn der HERR hat die Stimme meines Weinens gehört!
The Lord has heard my supplication,
Der HERR hat mein Flehen gehört,
The Lord receives my prayer.
der HERR nimmt mein Gebet an!
All my enemies will be ashamed and greatly dismayed;
Alle meine Feinde müssen zuschanden werden und sehr erschrecken;
They shall turn back, they will suddenly be ashamed.
sie sollen plötzlich mit Schanden umkehren.
situationresponse
discourse
11417411209876 1417411209856 Arc 2014-12-01 05:20:09 2014-12-01 05:55:47 editing OT 19 6 1 6 10 Psalms 6:1-10 nasb schl i1515745 i1515746 i1515747 i1515748 i1515749 i1515719 O Lord, do not rebuke me in Your anger, Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel; auf der achtsaitigen Harfe. Ein Psalm Davids. HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, i1515720 Nor chasten me in Your wrath. züchtige mich nicht in deinem Grimm! series i1515721 Be gracious to me, O Lord, Sei mir gnädig, o HERR, negativepositive 2 i1515722 for I am pining away; denn ich verschmachte; ground 1 i1515750 i1515751 i1515752 i1515723 Heal me, O Lord, heile mich, o HERR, i1515753 i1515724 for my bones are dismayed. denn meine Gebeine sind erschrocken, i1515725 And my soul is greatly dismayed; und meine Seele ist sehr erschrocken; series ground 1 i1515726 But You, O Lord— how long? und du, HERR, wie lange? progression i1515754 i1515755 i1515756 i1515757 i1515727 Return , O Lord, Kehre wieder, HERR, i1515728 rescue my soul; rette meine Seele; i1515729 Save me hilf mir ideaexplanation 1 i1515730 because of Your lovingkindness. um deiner Gnade willen! ground 1 i1515758 i1515731 For there is no mention of You in death; Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; i1515732 In Sheol who will give You thanks? wer wird dir im Totenreiche lobsingen? ideaexplanation 1 ground 1 series negativepositive 2 i1515759 i1515760 i1515761 i1515733 I am weary with my sighing; Ich bin müde vom Seufzen; i1515762 i1515734 Every night I make my bed swim, ich schwemme mein Bett die ganze Nacht, i1515735 I dissolve my couch with my tears. benetze mein Lager mit meinen Tränen. ideaexplanation 1 i1515763 i1515736 My eye has wasted away with grief; Mein Auge ist vertrocknet vor Kummer, i1515737 It has become old gealtert ideaexplanation 1 series i1515738 because of all my adversaries. ob all meinen Feinden. ground 1 i1515764 i1515739 Depart from me, all you who do iniquity, Weichet von mir, ihr Übeltäter alle; i1515765 i1515766 i1515740 For the Lord has heard the voice of my weeping. denn der HERR hat die Stimme meines Weinens gehört! i1515741 The Lord has heard my supplication, Der HERR hat mein Flehen gehört, ideaexplanation 1 i1515742 The Lord receives my prayer. der HERR nimmt mein Gebet an! i1515767 i1515743 All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; Alle meine Feinde müssen zuschanden werden und sehr erschrecken; i1515744 They shall turn back, they will suddenly be ashamed. sie sollen plötzlich mit Schanden umkehren. ideaexplanation 1 ground 1 situationresponse 2 ideaexplanation 1 1 1 1 nasb 25 schl 25 a 50 60 60 discourse