notes

Special note

This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.

notes 1452680594400 Special note This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.

Phrase

2015-11-30 19:50:08

2015-12-03 16:18:58

NT

Mark 8:1-9

na28

Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις

πάλιν πολλοῦ ὄχλου ὄντος

Temporal of 1e

καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν,

Series of 1b

προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς

Temporal of 1e

λέγει αὐτοῖς•

Progression (Speech)

σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον,

na28

Assertion

ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι

Ground of 2a

καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν•

Ground 2 of 2a

καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν,

Condition of 3b

ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ•

Assertion (Protasis of 3a)

καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν.

Explanation of 3a

καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

Response to 2–3 (Disciples)

ὅτι

πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπʼ ἐρημίας;

na28

Question

καὶ ἠρώτα αὐτούς•

Response to 4 (Jesus)

πόσους ἔχετε ἄρτους;

na28

οἱ δὲ εἶπαν•

Response to 5ab

ἑπτά.

na28

καὶ παραγγέλλει τῷ ὄχλῳ

Progression of 5

ἀναπεσεῖν ἐπὶ τῆς γῆς•

Indirect Discourse

καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους

Temporal of 6e

εὐχαριστήσας

Temporal of 6e

ἔκλασεν

Progression of 6a

καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

Progression of 6e

ἵνα παρατιθῶσιν,

Purpose of 6f

καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ.

Response to 6f

καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα•

Explanation of 6h

καὶ εὐλογήσας αὐτὰ

Temporal of 7c

εἶπεν

Progression of 6

καὶ ταῦτα παρατιθέναι.

Indirect Discourse

καὶ ἔφαγον

Response to 6–7 (Crowd)

καὶ ἐχορτάσθησαν,

Progression of 8a

καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.

Result of 8ab

ἦσαν δὲ ὡς τετρακισχίλιοι.

Explanation of 8

καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς.

Response to 8 (Jesus)

Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πολλοῦ ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν, προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς•

σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν•

καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ• καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν.

καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπʼ ἐρημίας;

καὶ ἠρώτα αὐτούς• πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν• ἑπτά.

καὶ παραγγέλλει τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν ἐπὶ τῆς γῆς• καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα παρατιθῶσιν, καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ.

καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα• καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι.

καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.

ἦσαν δὲ ὡς τετρακισχίλιοι. καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς.

phrasing

11448913008176 1448913008175 Phrase 2015-11-30 19:50:08 2015-12-03 16:18:58 NT 41 8 1 8 9 Mark 8:1-9 na28 0 1 41008001 Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις 33 41008001 1 πάλιν πολλοῦ ὄχλου ὄντος 21 1 10 Temporal of 1e 1 καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν, 21 1 10 Series of 1b 1 προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς 21 1 10 Temporal of 1e 1 λέγει αὐτοῖς• 0 1 4 Progression (Speech) 1 41008002 σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, 38 41008002 na28 6 1 1 1 9 Assertion 1 ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι 55 1 9 Ground of 2a 1 καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν• 55 1 9 Ground 2 of 2a 1 41008003 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, 38 41008003 1 9 Condition of 3b 1 ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ• 38 1 9 Assertion (Protasis of 3a) 1 καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν. 38 1 9 Explanation of 3a 1 41008004 καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ 0 41008004 1 4 Response to 2–3 (Disciples) 1 ὅτι 32 1 πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπʼ ἐρημίας; 38 na28 1 1 1 1 9 Question 1 41008005 καὶ ἠρώτα αὐτούς• 0 41008005 1 4 Response to 4 (Jesus) 1 πόσους ἔχετε ἄρτους; 38 na28 1 1 1 1 9 Question 1 οἱ δὲ εἶπαν• 0 1 4 Response to 5ab 1 ἑπτά. 38 na28 1 1 1 1 9 Assertion 1 41008006 καὶ παραγγέλλει τῷ ὄχλῳ 0 41008006 1 4 Progression of 5 1 ἀναπεσεῖν ἐπὶ τῆς γῆς• 21 1 10 Indirect Discourse 1 καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους 0 1 10 Temporal of 6e 1 εὐχαριστήσας 22 1 10 Temporal of 6e 1 ἔκλασεν 0 1 4 Progression of 6a 1 καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ 0 1 4 Progression of 6e 1 ἵνα παρατιθῶσιν, 22 1 10 Purpose of 6f 1 καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ. 0 1 4 Response to 6f 1 41008007 καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα• 0 41008007 1 10 Explanation of 6h 1 καὶ εὐλογήσας αὐτὰ 0 1 4 Temporal of 7c 1 εἶπεν 0 1 4 Progression of 6 1 καὶ ταῦτα παρατιθέναι. 22 1 10 Indirect Discourse 1 41008008 καὶ ἔφαγον 0 41008008 1 4 Response to 6–7 (Crowd) 1 καὶ ἐχορτάσθησαν, 0 1 4 Progression of 8a 1 καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. 0 1 4 Result of 8ab 1 41008009 ἦσαν δὲ ὡς τετρακισχίλιοι. 0 41008009 1 10 Explanation of 8 1 καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς. 0 1 4 Response to 8 (Jesus) 0.308406113537 2 17 1 1 1 Ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις πάλιν πολλοῦ ὄχλου ὄντος καὶ μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν, προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς λέγει αὐτοῖς• 41 8 1 G1722 P--------- G1565 RD----DPF- G3588 RA----DPF- G2250 N-----DPF- G3825 D--------- G4183 A-----GSM- G3793 N-----GSM- G1510 V--PAPGSM- G2532 C--------- G3361 D--------- G2192 V--PAPGPM- G5101 RI----ASN- G2068 V-3AAS-P-- G4341 V--AMPNSM- G3588 RA----APM- G3101 N-----APM- G3004 V-3PAI-S-- G846 RP----DPM- σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν• 41 8 2 G4697 V-1PMI-S-- G1909 P--------- G3588 RA----ASM- G3793 N-----ASM- G3754 C--------- G2235 D--------- G2250 N-----NPF- G5140 A-----NPF- G4357 V-3PAI-P-- G1473 RP----DS-- G2532 C--------- G3756 D--------- G2192 V-3PAI-P-- G5101 RI----ASN- G2068 V-3AAS-P-- καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ• καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν. 41 8 3 G2532 C--------- G1437 C--------- G630 V-1AAS-S-- G1438 RP----APM- G3523 A-----APM- G1519 P--------- G3624 N-----ASM- G846 RP----GPM- G1590 V-3FPI-P-- G1722 P--------- G3588 RA----DSF- G3598 N-----DSF- G2532 C--------- G5100 RI----NPM- G846 RP----GPM- G575 P--------- G3113 D--------- G2240 V-3XAI-P-- καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπʼ ἐρημίας; 41 8 4 G2532 C--------- G611 V-3API-P-- G846 RP----DSM- G3588 RA----NPM- G3101 N-----NPM- G846 RP----GSM- G3754 C--------- G4159 D--------- G3778 RD----APM- G1410 V-3FMI-S-- G5100 RI----NSM- G5602 D--------- G5526 V--AAN---- G740 N-----GPM- G1909 P--------- G2047 N-----GSF- καὶ ἠρώτα αὐτούς• πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν• ἑπτά. 41 8 5 G2532 C--------- G2065 V-3IAI-S-- G1438 RP----APM- G4214 RI----APM- G2192 V-2PAI-P-- G740 N-----APM- G3588 RA----NPM- G1161 C--------- G3004 V-3AAI-P-- G2033 A-----APM- καὶ παραγγέλλει τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν ἐπὶ τῆς γῆς• καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα παρατιθῶσιν, καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ. 41 8 6 G2532 C--------- G3853 V-3PAI-S-- G3588 RA----DSM- G3793 N-----DSM- G377 V--AAN---- G1909 P--------- G3588 RA----GSF- G1093 N-----GSF- G2532 C--------- G2983 V--AAPNSM- G3588 RA----APM- G2033 A-----APM- G740 N-----APM- G2168 V--AAPNSM- G2806 V-3AAI-S-- G2532 C--------- G1325 V-3IAI-S-- G3588 RA----DPM- G3101 N-----DPM- G846 RP----GSM- G2443 C--------- G3908 V-3PAS-P-- G2532 C--------- G3908 V-3AAI-P-- G3588 RA----DSM- G3793 N-----DSM- καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα• καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι. 41 8 7 G2532 C--------- G2192 V-3IAI-P-- G2485 N-----APN- G3641 A-----APN- G2532 C--------- G2127 V--AAPNSM- G846 RP----APN- G3004 V-3AAI-S-- G2532 D--------- G3778 RD----APN- G3908 V--PAN---- καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. 41 8 8 G2532 C--------- G2068 V-3AAI-P-- G2532 C--------- G5526 V-3API-P-- G2532 C--------- G142 V-3AAI-P-- G4051 N-----APN- G2801 N-----GPN- G2033 A-----APF- G4711 N-----APF- ἦσαν δὲ ὡς τετρακισχίλιοι. καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς. 41 8 9 G1510 V-3IAI-P-- G1161 C--------- G5613 D--------- G5070 A-----NPM- G2532 C--------- G630 V-3AAI-S-- G1438 RP----APM- phrasing