In N' Out

οὐδέν ἐστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν, ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον.

Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς οἶκον ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὴν παραβολήν.

καὶ λέγει αὐτοῖς• οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι

ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἀλλʼ εἰς τὴν κοιλίαν, καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται, καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα;

ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον, ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι,

μοιχεῖαι, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη•

πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια Τύρου. Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι, καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν•

ἀλλʼ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ•

ἡ δὲ γυνὴ ἦν Ἑλληνίς, Συροφοινίκισσα τῷ γένει• καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς.

καὶ ἔλεγεν αὐτῇ• ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν.

ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ• κύριε• καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.

καὶ εἶπεν αὐτῇ• διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.

phrasing

11447796238489 1447796238489 Phrase 2015-11-17 21:37:18 2015-11-23 17:25:18 editing NT 41 7 14 7 30 Mark 7:14-30 na28 0 1 41007014 Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον 0 41007014 1 10 Temporal of 14b 1 ἔλεγεν αὐτοῖς• 0 1 4 Progression of 9–13 1 ἀκούσατέ μου πάντες 50 na28 6 1 1 1 9 Command 1 1 καὶ σύνετε. 50 1 9 Command 2 1 41007015 οὐδέν ἐστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου 50 41007015 1 9 Assertion (Negative) 1 εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν 67 1 ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν, 67 1 ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον. 50 1 9 Assertion (Positive) 1 41007017 Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς οἶκον ἀπὸ τοῦ ὄχλου, 0 41007017 1 10 Temporal of 17b 1 ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὴν παραβολήν. 0 1 10 Response to 14–15 (Disciples) 1 41007018 καὶ λέγει αὐτοῖς• 0 41007018 1 4 Response to 17 (Jesus) 1 οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; 50 na28 6 1 1 1 9 Question 1 1 οὐ νοεῖτε 50 1 9 Question 2 1 ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι 79 1 9 Content of 18c 1 41007019 ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν 103 41007019 1 9 Ground of 18d 1 ἀλλʼ [εἰσπορεύεται] εἰς τὴν κοιλίαν, 114 1 9 Contrast of 19a (Replacement) 1 καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται; 114 1 9 Progression of 19b 1 καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα. 30 1 10 Result of 18 1 41007020 ἔλεγεν δὲ 0 41007020 1 4 Progression of 18–19 1 ὅτι 38 1 τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον, ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. 50 na28 6 1 1 1 9 Assertion 1 41007021 ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, 60 41007021 1 9 Ground of 20c 1 πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι, μοιχεῖαι, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη• 60 1 41007022 0 41007022 1 41007023 πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται 60 41007023 1 9 Explanation of 21–22 1 καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. 60 1 9 Result of 23a 0 1 41007024 Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς 0 41007024 1 10 Temporal of 24b 1 ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια Τύρου. 0 1 4 Progression (New Scene) 1 Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν 0 1 10 Temporal of 24d 1 οὐδένα ἤθελεν γνῶναι, 0 1 10 Concessive of 24e 1 καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν• 0 1 10 Progression of 24b (Negative) 1 41007025 ἀλλʼ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, 0 41007025 1 10 Temporal of 25d 1 ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, 92 1 10 Explanation of 25a 1 ἐλθοῦσα 48 1 10 Temporal of 25d 1 προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ• 0 1 4 Progression of 24e (Positive) 1 41007026 ἡ δὲ γυνὴ ἦν Ἑλληνίς, Συροφοινίκισσα τῷ γένει• 0 41007026 1 10 Explanation of 25 1 καὶ ἠρώτα αὐτὸν 0 1 10 Request/ Explanation of 25d 1 ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς. 38 1 10 Content of 26b 1 41007027 καὶ ἔλεγεν αὐτῇ• 0 41007027 1 4 Response to 26bc (Jesus) 1 ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, 50 na28 3 1 1 1 9 Command 1 οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων 66 1 9 Ground of 27b 1 καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν. 66 1 41007028 ἡ δὲ ἀπεκρίθη 0 41007028 1 4 Response to 27 (Woman) 1 καὶ λέγει αὐτῷ• 0 1 4 Series of 28a 1 κύριε• καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων. 50 na28 1 1 1 1 9 Assertion 1 41007029 καὶ εἶπεν αὐτῇ• 0 41007029 1 4 Response to 28 (Jesus) 1 διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, 50 na28 2 1 1 1 9 Command 1 ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον. 50 1 9 Assertion 1 41007030 καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς 0 41007030 1 10 Temporal of 30b 1 εὗρεν τὸ παιδίον 0 1 4 Result of 29 1 βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην 49 1 καὶ [εὗρεν] τὸ δαιμόνιον 0 1 4 Series of 30b 1 ἐξεληλυθός. 49 0.253676470588 2 17 1 1 1 Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς• ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε. 41 7 14 G2532 C--------- G4341 V--AMPNSM- G3825 D--------- G3588 RA----ASM- G3793 N-----ASM- G3004 V-3IAI-S-- G846 RP----DPM- G191 V-2AAD-P-- G1473 RP----GS-- G3956 A-----NPM- G2532 C--------- G4920 V-2AAD-P-- οὐδέν ἐστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν, ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον. 41 7 15 G3762 A-----NSN- G1510 V-3PAI-S-- G1855 P--------- G3588 RA----GSM- G444 N-----GSM- G1531 V--PMPNSN- G1519 P--------- G846 RP----ASM- G3739 RR----NSN- G1410 V-3PMI-S-- G2840 V--AAN---- G846 RP----ASM- G235 C--------- G3588 RA----NPN- G1537 P--------- G3588 RA----GSM- G444 N-----GSM- G1607 V--PMPNPN- G1510 V-3PAI-S-- G3588 RA----NPN- G2840 V--PAPNPN- G3588 RA----ASM- G444 N-----ASM- Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς οἶκον ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὴν παραβολήν. 41 7 17 G2532 C--------- G3753 C--------- G1525 V-3AAI-S-- G1519 P--------- G3624 N-----ASM- G575 P--------- G3588 RA----GSM- G3793 N-----GSM- G1905 V-3IAI-P-- G846 RP----ASM- G3588 RA----NPM- G3101 N-----NPM- G846 RP----GSM- G3588 RA----ASF- G3850 N-----ASF- καὶ λέγει αὐτοῖς• οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι 41 7 18 G2532 C--------- G3004 V-3PAI-S-- G846 RP----DPM- G3779 D--------- G2532 D--------- G4771 RP----NP-- G801 A-----NPM- G1510 V-2PAI-P-- G3756 D--------- G3539 V-2PAI-P-- G3754 C--------- G3956 A-----NSN- G3588 RA----NSN- G1855 D--------- G1531 V--PMPNSN- G1519 P--------- G3588 RA----ASM- G444 N-----ASM- G3756 D--------- G1410 V-3PMI-S-- G846 RP----ASM- G2840 V--AAN---- ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἀλλʼ εἰς τὴν κοιλίαν, καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται, καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα; 41 7 19 G3754 C--------- G3756 D--------- G1531 V-3PMI-S-- G846 RP----GSM- G1519 P--------- G3588 RA----ASF- G2588 N-----ASF- G235 C--------- G1519 P--------- G3588 RA----ASF- G2836 N-----ASF- G2532 C--------- G1519 P--------- G3588 RA----ASM- G856 N-----ASM- G1607 V-3PMI-S-- G2511 V--PAPNSM- G3956 A-----APN- G3588 RA----APN- G1033 N-----APN- ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον, ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. 41 7 20 G3004 V-3IAI-S-- G1161 C--------- G3754 C--------- G3588 RA----NSN- G1537 P--------- G3588 RA----GSM- G444 N-----GSM- G1607 V--PMPNSN- G1565 RD----NSN- G2840 V-3PAI-S-- G3588 RA----ASM- G444 N-----ASM- ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι, 41 7 21 G2081 D--------- G1063 C--------- G1537 P--------- G3588 RA----GSF- G2588 N-----GSF- G3588 RA----GPM- G444 N-----GPM- G3588 RA----NPM- G1261 N-----NPM- G3588 RA----NPM- G2556 A-----NPM- G1607 V-3PMI-P-- G4202 N-----NPF- G2829 N-----NPF- G5408 N-----NPM- μοιχεῖαι, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη• 41 7 22 G3430 N-----NPF- G4124 N-----NPF- G4189 N-----NPF- G1388 N-----NSM- G766 N-----NSF- G3788 N-----NSM- G4190 A-----NSM- G988 N-----NSF- G5243 N-----NSF- G877 N-----NSF- πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον. 41 7 23 G3956 A-----NPN- G3778 RD----NPN- G3588 RA----NPN- G4190 A-----NPN- G2081 D--------- G1607 V-3PMI-S-- G2532 C--------- G2840 V-3PAI-S-- G3588 RA----ASM- G444 N-----ASM- Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ ὅρια Τύρου. Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι, καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν• 41 7 24 G1564 D--------- G1161 C--------- G450 V--AAPNSM- G565 V-3AAI-S-- G1519 P--------- G3588 RA----APN- G3725 N-----APN- G5184 N-----GSF- G2532 C--------- G1525 V--AAPNSM- G1519 P--------- G3614 N-----ASF- G3762 A-----ASM- G2309 V-3IAI-S-- G1097 V--AAN---- G2532 C--------- G3756 D--------- G1410 V-3API-S-- G2990 V--AAN---- ἀλλʼ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ• 41 7 25 G235 C--------- G2117 A-----NSM- G191 V--AAPNSF- G1135 N-----NSF- G4012 P--------- G846 RP----GSM- G3739 RR----GSF- G2192 V-3IAI-S-- G3588 RA----NSN- G2365 N-----NSN- G846 RP----GSF- G4151 N-----ASN- G169 A-----ASN- G2064 V--AAPNSF- G4363 V-3AAI-S-- G4314 P--------- G3588 RA----APM- G4228 N-----APM- G846 RP----GSM- ἡ δὲ γυνὴ ἦν Ἑλληνίς, Συροφοινίκισσα τῷ γένει• καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς. 41 7 26 G3588 RA----NSF- G1161 C--------- G1135 N-----NSF- G1510 V-3IAI-S-- G1674 N-----NSF- G4949 N-----NSF- G3588 RA----DSN- G1085 N-----DSN- G2532 C--------- G2065 V-3IAI-S-- G846 RP----ASM- G2443 C--------- G3588 RA----ASN- G1140 N-----ASN- G1544 V-3AAS-S-- G1537 P--------- G3588 RA----GSF- G2364 N-----GSF- G846 RP----GSF- καὶ ἔλεγεν αὐτῇ• ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν. 41 7 27 G2532 C--------- G3004 V-3IAI-S-- G846 RP----DSF- G863 V-2AAD-S-- G4413 A-----ASN- G5526 V--APN---- G3588 RA----APN- G5043 N-----APN- G3756 D--------- G1063 C--------- G1510 V-3PAI-S-- G2570 A-----NSN- G2983 V--AAN---- G3588 RA----ASM- G740 N-----ASM- G3588 RA----GPN- G5043 N-----GPN- G2532 C--------- G3588 RA----DPN- G2952 N-----DPN- G906 V--AAN---- ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ• κύριε• καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων. 41 7 28 G3588 RA----NSF- G1161 C--------- G611 V-3API-S-- G2532 C--------- G3004 V-3PAI-S-- G846 RP----DSM- G2962 N-----VSM- G2532 D--------- G3588 RA----NPN- G2952 N-----NPN- G5270 P--------- G3588 RA----GSF- G5132 N-----GSF- G2068 V-3PAI-P-- G575 P--------- G3588 RA----GPN- G5589 N-----GPN- G3588 RA----GPN- G3813 N-----GPN- καὶ εἶπεν αὐτῇ• διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον. 41 7 29 G2532 C--------- G3004 V-3AAI-S-- G846 RP----DSF- G1223 P--------- G3778 RD----ASM- G3588 RA----ASM- G3056 N-----ASM- G5217 V-2PAD-S-- G1831 V-3XAI-S-- G1537 P--------- G3588 RA----GSF- G2364 N-----GSF- G4771 RP----GS-- G3588 RA----NSN- G1140 N-----NSN- καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός. 41 7 30 G2532 C--------- G565 V--AAPNSF- G1519 P--------- G3588 RA----ASM- G3624 N-----ASM- G846 RP----GSF- G2147 V-3AAI-S-- G3588 RA----ASN- G3813 N-----ASN- G906 V--XPPASN- G1909 P--------- G3588 RA----ASF- G2825 N-----ASF- G2532 C--------- G3588 RA----ASN- G1140 N-----ASN- G1831 V--XAPASN- phrasing

Comments

About Biblearc · Online courses · Forum · Report abuse

Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.

Biblearc app Path Courses Courses Learning Resources Login / Free Account Subscription
Glories Authors Groups Donate Gift certificates Ownership, thanks, copyrights and terms