notes

Special note

This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.

notes 1452680593229 Special note This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages.

Phrase

2015-08-10 19:11:21

2015-08-17 22:00:39

NT

1 Thessalonians 1:1-10

na28

Greeting (1:1)

Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων

ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ,

χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη.

Reasons for Thanksgiving: God's Election and Its Effects (1:2–5)

Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν

Main Clause: Assertion

μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως

Means of 2a (How?)

μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως

Ground #1 of 2a (Why?)

καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης

καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,

εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ... τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν,

Ground #2 of 2a (Why?)

ὑπὸ [τοῦ] θεοῦ,

ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη

Explanation of 4a (Why?)

εἰς ὑμᾶς

ἐν λόγῳ μόνον

ἀλλὰ καὶ

Contrast of 5a

ἐν δυνάμει

καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ

καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ,

καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν

Comparison of 5d

[ἐν] ὑμῖν

διʼ ὑμᾶς.

Further Reasons for Thanksgiving: The Church's Exemplary Response to the Gospel (1:6–10)

Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου,

Main Clause: Assertion

δεξάμενοι τὸν λόγον

Means of 6a (How?)

ἐν θλίψει πολλῇ

μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν

Result of 6a

ἐν τῇ Μακεδονίᾳ

καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ.

ἀφʼ ὑμῶν γὰρ ἐξήχηται ὁ λόγος τοῦ κυρίου οὐ μόνον

Explanation of 6–7 (λογος)

ἐν τῇ Μακεδονίᾳ

καὶ [ἐν τῇ] Ἀχαΐᾳ,

ἀλλʼ ... ἡ πίστις ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θεὸν ἐξελήλυθεν,

Progression of 8a

ἐν παντὶ τόπῳ

ὥστε μὴ χρείαν ἔχειν ἡμᾶς λαλεῖν τι.

Result of 8d

αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν

Ground of 8df

πρὸς ὑμᾶς,

καὶ πῶς ἐπεστρέψατε

Explanation of 9a

πρὸς τὸν θεὸν

ἀπὸ τῶν εἰδώλων

δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ

Purpose #1 of 9c

καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν,

Purpose #2 of 9c

ὃν ἤγειρεν ἐκ [τῶν] νεκρῶν,

Explanation of 10a (υἱὸν)

Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς

ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη.

Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως

μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,

εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ [τοῦ] θεοῦ, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν,

ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν [ἐν] ὑμῖν διʼ ὑμᾶς.

Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ.

ἀφʼ ὑμῶν γὰρ ἐξήχηται ὁ λόγος τοῦ κυρίου οὐ μόνον ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ [ἐν τῇ] Ἀχαΐᾳ, ἀλλʼ ἐν παντὶ τόπῳ ἡ πίστις ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θεὸν ἐξελήλυθεν, ὥστε μὴ χρείαν ἔχειν ἡμᾶς λαλεῖν τι.

αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ

καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ [τῶν] νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

phrasing

11439233881159 1349665924949 Phrase 2015-08-10 19:11:21 2015-08-17 22:00:39 NT 52 1 1 1 10 1 Thessalonians 1:1-10 na28 0 Greeting (1:1) 10 1 52001001 Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων 0 52001001 1 ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ, 15 1 χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη. 7 0 Reasons for Thanksgiving: God's Election and Its Effects (1:2–5) 10 1 52001002 Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν 0 52001002 1 4 Main Clause: Assertion 1 μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως 2 1 4 Means of 2a (How?) 1 52001003 μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως 2 52001003 1 4 Ground #1 of 2a (Why?) 1 καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης 10 1 καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 10 1 ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, 7 1 52001004 εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ... τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν, 2 52001004 1 4 Ground #2 of 2a (Why?) 1 ὑπὸ [τοῦ] θεοῦ, 9 1 1 52001005 ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη 4 52001005 1 4 Explanation of 4a (Why?) 1 εἰς ὑμᾶς 15 1 ἐν λόγῳ μόνον 15 1 ἀλλὰ καὶ 4 1 4 Contrast of 5a 1 ἐν δυνάμει 15 1 καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ 15 1 καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, 15 1 καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν 6 1 4 Comparison of 5d 1 [ἐν] ὑμῖν 15 1 διʼ ὑμᾶς. 15 0 Further Reasons for Thanksgiving: The Church's Exemplary Response to the Gospel (1:6–10) 10 1 52001006 Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, 0 52001006 1 4 Main Clause: Assertion 1 δεξάμενοι τὸν λόγον 3 1 4 Means of 6a (How?) 1 ἐν θλίψει πολλῇ 7 1 μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου, 7 1 52001007 ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν 3 52001007 1 4 Result of 6a 1 ἐν τῇ Μακεδονίᾳ 15 1 καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ. 15 1 52001008 ἀφʼ ὑμῶν γὰρ ἐξήχηται ὁ λόγος τοῦ κυρίου οὐ μόνον 2 52001008 1 4 Explanation of 6–7 (λογος) 1 ἐν τῇ Μακεδονίᾳ 15 1 καὶ [ἐν τῇ] Ἀχαΐᾳ, 15 1 ἀλλʼ ... ἡ πίστις ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θεὸν ἐξελήλυθεν, 2 1 4 Progression of 8a 1 ἐν παντὶ τόπῳ 15 2 1 ὥστε μὴ χρείαν ἔχειν ἡμᾶς λαλεῖν τι. 4 1 4 Result of 8d 1 52001009 αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν 2 52001009 1 4 Ground of 8df 1 πρὸς ὑμᾶς, 21 1 καὶ πῶς ἐπεστρέψατε 2 1 4 Explanation of 9a 1 πρὸς τὸν θεὸν 9 1 ἀπὸ τῶν εἰδώλων 9 1 δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ 7 1 4 Purpose #1 of 9c 1 52001010 καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, 7 52001010 1 4 Purpose #2 of 9c 1 ὃν ἤγειρεν ἐκ [τῶν] νεκρῶν, 13 1 4 Explanation of 10a (υἱὸν) 1 Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς 13 1 ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης. 19 0.5 1 13 7 6 1 Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη. 52 1 1 G3972 N-----NSM- G2532 C--------- G4610 N-----NSM- G2532 C--------- G5095 N-----NSM- G3588 RA----DSF- G1577 N-----DSF- G2331 N-----GPM- G1722 P--------- G2316 N-----DSM- G3962 N-----DSM- G2532 C--------- G2962 N-----DSM- G2424 N-----DSM- G5547 N-----DSM- G5485 N-----NSF- G4771 RP----DP-- G2532 C--------- G1515 N-----NSF- Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως 52 1 2 G2168 V-1PAI-P-- G3588 RA----DSM- G2316 N-----DSM- G3842 D--------- G4012 P--------- G3956 A-----GPM- G4771 RP----GP-- G3417 N-----ASF- G4160 V--PMPNPM- G1909 P--------- G3588 RA----GPF- G4335 N-----GPF- G1473 RP----GP-- G89 D--------- μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, 52 1 3 G3421 V--PAPNPM- G4771 RP----GP-- G3588 RA----GSN- G2041 N-----GSN- G3588 RA----GSF- G4102 N-----GSF- G2532 C--------- G3588 RA----GSM- G2873 N-----GSM- G3588 RA----GSF- G26 N-----GSF- G2532 C--------- G3588 RA----GSF- G5281 N-----GSF- G3588 RA----GSF- G1680 N-----GSF- G3588 RA----GSM- G2962 N-----GSM- G1473 RP----GP-- G2424 N-----GSM- G5547 N-----GSM- G1715 P--------- G3588 RA----GSM- G2316 N-----GSM- G2532 C--------- G3962 N-----GSM- G1473 RP----GP-- εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ [τοῦ] θεοῦ, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν, 52 1 4 G1492 V--XAPNPM- G80 N-----VPM- G25 V--XPPVPM- G5259 P--------- G3588 RA----GSM- G2316 N-----GSM- G3588 RA----ASF- G1589 N-----ASF- G4771 RP----GP-- ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν [ἐν] ὑμῖν διʼ ὑμᾶς. 52 1 5 G3754 C--------- G3588 RA----NSN- G2098 N-----NSN- G1473 RP----GP-- G3756 D--------- G1096 V-3API-S-- G1519 P--------- G4771 RP----AP-- G1722 P--------- G3056 N-----DSM- G3441 A-----ASN- G235 C--------- G2532 D--------- G1722 P--------- G1411 N-----DSF- G2532 C--------- G1722 P--------- G4151 N-----DSN- G40 A-----DSN- G2532 C--------- G1722 P--------- G4136 N-----DSF- G4183 A-----DSF- G2531 C--------- G1492 V-2XAI-P-- G3634 RR----NPM- G1096 V-1API-P-- G1722 P--------- G4771 RP----DP-- G1223 P--------- G4771 RP----AP-- Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου, 52 1 6 G2532 C--------- G4771 RP----NP-- G3402 N-----NPM- G1473 RP----GP-- G1096 V-2API-P-- G2532 C--------- G3588 RA----GSM- G2962 N-----GSM- G1209 V--AMPNPM- G3588 RA----ASM- G3056 N-----ASM- G1722 P--------- G2347 N-----DSF- G4183 A-----DSF- G3326 P--------- G5479 N-----GSF- G4151 N-----GSN- G40 A-----GSN- ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ. 52 1 7 G5620 C--------- G1096 V--AMN---- G4771 RP----AP-- G5179 N-----ASM- G3956 A-----DPM- G3588 RA----DPM- G4100 V--PAPDPM- G1722 P--------- G3588 RA----DSF- G3109 N-----DSF- G2532 C--------- G1722 P--------- G3588 RA----DSF- G882 N-----DSF- ἀφʼ ὑμῶν γὰρ ἐξήχηται ὁ λόγος τοῦ κυρίου οὐ μόνον ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ [ἐν τῇ] Ἀχαΐᾳ, ἀλλʼ ἐν παντὶ τόπῳ ἡ πίστις ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θεὸν ἐξελήλυθεν, ὥστε μὴ χρείαν ἔχειν ἡμᾶς λαλεῖν τι. 52 1 8 G575 P--------- G4771 RP----GP-- G1063 C--------- G1837 V-3XPI-S-- G3588 RA----NSM- G3056 N-----NSM- G3588 RA----GSM- G2962 N-----GSM- G3756 D--------- G3441 A-----ASN- G1722 P--------- G3588 RA----DSF- G3109 N-----DSF- G2532 C--------- G1722 P--------- G3588 RA----DSF- G882 N-----DSF- G235 C--------- G1722 P--------- G3956 A-----DSM- G5117 N-----DSM- G3588 RA----NSF- G4102 N-----NSF- G4771 RP----GP-- G3588 RA----NSF- G4314 P--------- G3588 RA----ASM- G2316 N-----ASM- G1831 V-3XAI-S-- G5620 C--------- G3361 D--------- G5532 N-----ASF- G2192 V--PAN---- G1473 RP----AP-- G2980 V--PAN---- G5100 RI----ASN- αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ 52 1 9 G846 RP----NPM- G1063 C--------- G4012 P--------- G1473 RP----GP-- G518 V-3PAI-P-- G3697 RI----ASF- G1529 N-----ASF- G2192 V-1AAI-P-- G4314 P--------- G4771 RP----AP-- G2532 C--------- G4459 C--------- G1994 V-2AAI-P-- G4314 P--------- G3588 RA----ASM- G2316 N-----ASM- G575 P--------- G3588 RA----GPN- G1497 N-----GPN- G1398 V--PAN---- G2316 N-----DSM- G2198 V--PAPDSM- G2532 C--------- G228 A-----DSM- καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ [τῶν] νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης. 52 1 10 G2532 C--------- G362 V--PAN---- G3588 RA----ASM- G5207 N-----ASM- G846 RP----GSM- G1537 P--------- G3588 RA----GPM- G3772 N-----GPM- G3739 RR----ASM- G1453 V-3AAI-S-- G1537 P--------- G3588 RA----GPM- G3498 A-----GPM- G2424 N-----ASM- G3588 RA----ASM- G4506 V--PMPASM- G1473 RP----AP-- G1537 P--------- G3588 RA----GSF- G3709 N-----GSF- G3588 RA----GSF- G2064 V--PMPGSF- phrasing