El rugido del león
Amós 3:7-8
Dios tiene como sus siervos a los profetas.
#prophecy
#Dios
Published 22/04/2020
Phrase
Amós 3:7-8
WLC
Phrase
OT
Amós 3:7-8
wlc
mine
Lo que no hará Dios
כִּי לֹא יַעֲשֶׂה אֲדֹנָי יְהוִה דָּבָר
porque no hará el Señor YHWH nada
כִּי אִם־ גָּלָה סוֹדוֹ אֶל־ עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים׃
sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.
Analogía entre Dios y el león
אַרְיֵה שָׁאָג
El león ruge
מִי לֹא יִירָא
¿quién no temerá?
אֲדֹנָי יְהוִה דִּבֶּר
habla el Señor YHWH habla
מִי לֹא יִנָּבֵא׃
¿quién no profetizará?
verb. qal. perf. 3ms
verb. qal imperf. 3ms.
verb. nip. imperf. 3pms
Son tres partículas negativas. La primera (7a) hace referencia al ser divino; Dios. Mientras que las otras dos (8a, 8c) hace referencia al ser humano.
Enseñanzas básica: 1. La primera partícula negativa en referencia a Dios. Señala que el no emite un juicio o castigo sin antes dar una advertencia. Para esto usa a sus siervos los profetas. 2. Cuando Dios hace un llamado el hombre no debe negarse. 3. Dios se compara como un león, una figura muy común en los profetas menores.
כִּי לֹא יַעֲשֶׂה אֲדֹנָי יְהוִה דָּבָר כִּי אִם־גָּלָה סוֹדוֹ אֶל־עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים׃
H3588a
H6213a
1cs
H3588b
H518b
3ms
3ms
אַרְיֵה שָׁאָג מִי לֹא יִירָא אֲדֹנָי יְהוִה דִּבֶּר מִי לֹא יִנָּבֵא׃
H738b
1cs
phrasing
lookup
Amós 3:7-8 WLC
Amós 3:7-8
7 כִּי לֹא יַעֲשֶׂה אֲדֹנָי יְהוִה דָּבָר כִּי אִם ־ גָּלָה סוֹדוֹ אֶל ־ עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים ׃ 8 אַרְיֵה שָׁאָג מִי לֹא יִירָא אֲדֹנָי יְהוִה דִּבֶּר מִי לֹא יִנָּבֵא ׃
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.