notes
Disclaimer
This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
notes 1452680590856 Disclaimer This page was automatically converted from a module that was shared prior to the release of Published Pages. Additionally, the arc below was auto-converted from the arc created by the author (which used the old module), and so it is possible there are misplaced logical relationships.
Arc
2010-06-07 23:13:11
2015-03-22 11:59:47
editing
1 Peter
1 Peter 3:1-7
NT
tisch
esv
Ὁμοίως γ υν αῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν,
Likewise, wives , be subject to your own husbands,
ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ
so that even if some do not obey the word,
διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται
they may be won without a word by the conduct of their wives,
conditional
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.
when they see your respectful and pure conduct.
temporal
actionpurpose
ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν καὶ περιθέσεως χρυσίων ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος ,
Do not let y our adorning be external-- the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you wear--
ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious.
negativepositive
progression
οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι εἰς θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς,
For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves,
ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν,
by submitting to their own husbands,
actionmanner
ὡς Σάρρα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραάμ,
as Sarah obeyed Abraham,
κύριον αὐτὸν καλοῦσα ·
calling him lord.
comparison
ἧς ἐγενήθητε τέκνα
And you are her children,
ἀγαθοποιοῦσαι
if you do good
καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν.
and do not fear anything that is frightening.
series
ideaexplanation
οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν,
Likewise, husbands , l ive w ith your wives in an understanding way,
ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν,
showing honor to the woman as the weaker vessel,
ὡς καὶ συνκληρονόμοις χάριτος ζωῆς,
[since they are ] heirs with you of the grace of life,
ground
εἰς τὸ μὴ ἐνκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν.
so that your prayers may not be hindered.
discourse
10000000039469 39469 Arc 2010-06-07 23:13:11 2015-03-22 11:59:47 editing 1 Peter 3 1 3 7 1 Peter 3:1-7 60 NT tisch esv i79177 i79178 i79179 i79180 i79160 Ὁμοίως γ υν αῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, Likewise, wives , be subject to your own husbands, i79181 i79182 i79161 ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ so that even if some do not obey the word, i79162 διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται they may be won without a word by the conduct of their wives, conditional 2 i79163 ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν. when they see your respectful and pure conduct. temporal 1 actionpurpose 2 i79183 i79164 ὧν ἔστω οὐχ ὁ ἔξωθεν ἐμπλοκῆς τριχῶν καὶ περιθέσεως χρυσίων ἢ ἐνδύσεως ἱματίων κόσμος , Do not let y our adorning be external-- the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you wear-- i79165 ἀλλ’ ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές. but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. negativepositive 2 progression i79184 i79185 i79186 i79166 οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι εἰς θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, i79167 ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, by submitting to their own husbands, actionmanner 1 i79187 i79168 ὡς Σάρρα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραάμ, as Sarah obeyed Abraham, i79169 κύριον αὐτὸν καλοῦσα · calling him lord. actionmanner 1 comparison 1 i79188 i79170 ἧς ἐγενήθητε τέκνα And you are her children, i79189 i79171 ἀγαθοποιοῦσαι if you do good i79172 καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν. and do not fear anything that is frightening. series conditional 2 1 progression ideaexplanation 1 i79190 i79191 i79192 i79173 οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, Likewise, husbands , l ive w ith your wives in an understanding way, i79174 ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, showing honor to the woman as the weaker vessel, actionmanner 1 i79175 ὡς καὶ συνκληρονόμοις χάριτος ζωῆς, [since they are ] heirs with you of the grace of life, ground 1 i79176 εἰς τὸ μὴ ἐνκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν. so that your prayers may not be hindered. actionpurpose 2 series 1 1 1 tisch 25 esv 25 a 50 discourse