Zorn
Matthäus 5:21-27
Zorn ist mehr als du denkst, und die Folgen sind schlimmer als du denkst, darum halte Frieden.
#sin
Published 30/07/2019
Author
Share / Groups / About Author
Zus.-fassung Hauptpunkt
Bracket
notes
Zus.-fassung Hauptpunkt
Die wahre Gesicht von Zorn
Bracket
editing
NT
Matthäus 5:21-26
schl
Ihr habt gehört, daß zu den Alten gesagt ist:
«Du sollst nicht töten»;
ideaexplanation
wer aber tötet,
der wird dem Gericht verfallen sein.
conditional
Ich aber sage euch:
Jeder, der seinem Bruder zürnt ,
wird dem Gericht verfallen sein.
Wer aber zu seinem Bruder sagt: Raka !
der wird dem Hohen Rat verfallen sein.
Wer aber sagt: Du Narr !
der wird dem höllischen Feuer verfallen sein.
progression
Wenn du nun deine Gabe zum Altar bringst
und daselbst eingedenk wirst, daß dein Bruder etwas wider dich habe,
temporal
so laß deine Gabe dort vor dem Altar
und gehe zuvor hin
und versöhne dich mit deinem Bruder
und alsdann komm und opfere deine Gabe.
series
Sei deinem Widersacher bald geneigt,
während du noch mit ihm auf dem Wege bist;
locative
damit der Widersacher dich nicht etwa dem Richter überantworte,
und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergebe,
und du ins Gefängnis geworfen werdest.
Wahrlich, ich sage dir, du wirst von dort nicht herauskommen, bis du den letzten Heller bezahlt hast!
ground
alternative
inference
concessive
discourse
Comments
Disclaimer: The opinions and conclusions expressed on this page are those of the author and may or may not accord with the positions of Biblearc or Bethlehem College & Seminary.